精彩評論
對比寒栗——關于劇集對原著血腥內容和人物的修改 0000-00-00
因為原著有整整31萬字,我即便算得上剛讀完也已經過去一個月時間了。所以就只舉一些看完后發現的顯著修改,有的細節我也想不起來了,就可能以后再補吧。注意:以下涉及劇透首先是所有的兇手行兇過程、受害者逃跑時的內容和尸體擺放。譯本第五頁,10月5日星期一。這一段是描述勞拉·卡杰爾被殺過程,她痛苦的聽著自己手掌被鋸...
詳情
淺談丹麥劇栗子人的立意 0000-00-00
縱觀整部劇,在劇中出現的幾個丹麥政府部門,工作表現可以用一句話來形容:浮于表面的忙碌與實際效果的慘淡。
這個立意是貫徹全劇的,從第一集1987年的農場案就有所體現了。中年胖警察在回家路上,接到調遣去查看農場,結果發現滅門慘案。
毫無怨言地接受下班后的任務,說明他還是相當有責任心。然而邊開車邊吃東西,沒有...
詳情
【2021/10/05】『來一起做栗子人嗎?』 0000-00-00
【來一起做栗子人嗎?】網飛首頁推給我的時候因為香港的翻譯是《栗子人》,所以當時還沒有反應過來是這一周要寫的素材。看了介紹之后才反應過來這是本周要寫的大綱材料之一。劇情狙擊到了我非常感興趣的那種懸疑劇的點上。連環年輕母親被殺事件,依然被損壞的尸體上,缺失的是雙眼、手臂和腿,現場遺留下的栗子人是唯一的線...
詳情
濃縮劇猶如開了倍速,爽快之余丟了深度 0000-00-00
沒想到5月份剛看到譯本,在10月份的時候就看到了Netflix網飛的劇改。一本近25萬字的小說被濃縮在6集里,難免會留下一些遺憾。Netflix保留了故事主要的懸疑情節,但是可能因為怕播放限制的原因,對于兇手的兇殘程度減弱了許多,“栗子人”這個象征事物在現場給人的震撼程度起碼減少了一半。又因為篇幅的限制,刪除了許多對人...
詳情
影響一生的童年——《寒栗》 0000-00-00
今天聊聊丹麥劇《寒栗》。片名Kastanjemanden / The Chestnut Man (2021),別名栗子人 / 栗子人殺手(港/臺)。本劇是Netflix在丹麥攝制的丹麥本土劇集,根據索倫·斯外斯特普(Sren Sveistrup)的同名小說改編。 故事從35年前的案件開始倒敘,引出了一系列駭人聽聞的謀殺案件。新近發生的案件還牽扯到了丹麥社會部長羅莎·哈頓...
詳情
以后吃板栗就會想到這個片子 0000-00-00
反復確認過這是2021年的劇,不知為何從頭至尾都給人一種九十年代電視劇的感覺,又是那種不幸的童年用一生去治愈最后沒治好的故事,暗黑寒冷的氣氛一直有,懸疑恐怖啥啥的沒有,歪果仁為什么就喜歡住在那么偏僻的地方啊?屋后就是大森林,看著就瘆的慌,總之以后吃板栗肯定會想到這個片子,那時會不會打個寒顫?
詳情